Creo que sé a qué se refiere la consulta. Existen varios tipos de comillas, pero dependiendo del idioma se prefieren unas u otras para envolver las citas o voces extranjeras. En español se debería usar la comilla angular doble (« »), aunque por influencia del inglés o el francés en muchos países hispanohablantes usemos alguna comilla doble (" "; " ").
"Tengo que dar el ejemplo y empezar a usar las comillas españolas."
